Home > Get Involved > ICAI Summer Design Camp
Create III: Agri-Culture (Self-Sufficient City through Soil Science)
When : 7월 중 (14박15일)
Where : LIFE UNIVERSITY, CAMBODIA
Who : 대학생, 캄보디아 건축대학학생 20명 (교수진 5명, 스탭 2명)
Fee : 90만원(회원), 100만원(일반)
Purpose What it is Professors & Staff
Purpose / 목적 / 目的 :
The purpose of this year's ICAI Summer Camp is to develop a master plan for the Bot Veng locals to be self- sustainable. We wish such master plan to be a self-sustainable development plan through the establishment of an Agriculture University and Technology Research Center in Bot Veng area, which is on the outskirts of Sihanoukville, a resort and port city and the third city of Cambodia
캄보디아의 제 3의 도시이며 휴양/항구 도시인 시아누크빌 근교에 위치한 봇뱅/ Bot Veng지역에 농업대학 및 기술연구센터를 계획하여 현지 주민이 자급자족할 수 있는 Master Plan을 계획하는 것이 주된 금번 Camp의 목적이다.
西哈努克城是柬埔寨第三大城市, 也是柬埔寨的港口城市和度假城市。 此次夏令营的目的在于在位于该城近郊的 Bot Veng地区规划农业大学和技术研究中心并进行该地区总体规划, 以便该地居民自给自足。
As Life University is growing rapidly since 2009, we wish to produce detailed blueprints for each building in Life University by re-analyzing and re-composing the master plan of the university.
Especially, projects will progress in collaboration with local students who enroll in the newly opened COLLEGE OF ARCHITECTURE & U-CITY DESIGN.
또한, 2009, 2010년에 이어 2012년에도 계속 발전하는 라이프대학의 마스터플랜을 재분석, 재구성하여 각각의 건물에 대한 구체적 설계를 진행한다.
특히, 2011년 개강을 한 COLLEGE OF ARCHITECTURE & U-CITY DESIGN의 현지 학생들과 교류와 프로젝트 작업을 함께 한다.
此次夏令营目的还在于帮助生命大学进行整体规划, 并对其进行再分析、再构成, 并进行各个建筑物的具体设计。
Such projects aim to bring support of intellectuals and city construction industries into the developing countries through establishing networks and cooperation among professional fields such as – city planning, architecture, engineering, interior design, and landscape architecture. We believe that this project will not only simply accomplish development plans and architectures, but also eventually achieve a realistic and useful 'self-sufficient city.'
이러한 작업들은 도시, 건축, 토목, 인테리어, 조경 등의 전문분야별 협력과 네트워크를 통하여 한국을 위시한 도시건설 산업의 지원 및 지적 자원이 제3 세계로 흐르도록 도모하며, 단순히 계획과 건축만을 이루는 것이 아니라 최종적으로는 현지인들이 자급자족할 수 있는 실질적으로 활용할 수 있는 'Self - Sufficient City'라는 주제의 프로젝트가 될 것이라 믿는다.
这样的工作 通过城市、建筑、土木、室内装潢、景观等专业领域人士的共同合作, 把韩国所拥有的城市建设产业开放给第三世界并对其进行技术的支持和指导。 整个项目的目的不仅在于提供规划和建筑的支持, 还在于实现通过这种支持让当地土著人拥有自给自足和对技术进行灵活运用的 "Self-Sufficient City(自给自足的城市)"。
국제전문인도시건축봉사단 BAMI (Builders As a Mission International)   대표:천근우   고유번호:110-82-70610
(13119) 경기도 성남시 수정구 복정로7-1 금원빌딩 4층   TEL:02.306.1416   FAX:031-722-1416
7-1, Bokjeong-ro, Sujeong-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea
copyright(c)BaMI.all rights reserved.